Kind of odd on the phone. When typing, use the Tt icon to put in your title. Big T for title and sub t for subtitle.

Then click on the title and hit enter. Go above it and use the Tt icon again. The key is to format the kicker as a subtitle, t.

Not a clear explanation but the key is, format the text above the title as a subtitle. Hope this helps.